Thành phần và phân lượng: Hoàng cầm 2g, Cát cánh 2g,
Tang bạch bì 2g, Hạnh nhân 2g, Sơn chi tử 2g, Thiên môn đông 2g, Bối mẫu 2g,
Trần bì 2g, Đại táo 2g, Trúc nhự 2g, Phục linh 3g, Đương quy 3g, Mạch môn
đông 3g, Ngũ vị tử 0,5-2g, Sinh khương 0,5-2g (nếu là Can sinh khương thì
dùng 1g), Cam thảo 1-1,5g.
Cách dùng và lượng dùng: Thang.
Công dụng: Dùng để trị ho ra nhiều đờm.
Giải thích:
Theo sách Vạn bệnh hồi xuân: Bài thuốc này nhằm vào
những người ho dữ, ra nhiều đờm, đờm rất khó ra và ho cho đến khi đờm ra
mới thôi.
Theo các tài liệu tham khảo: Thuốc dùng cho những người bị
đờm nhiều, ho dữ liên tục, vả lại, đờm lại đặc rất khó ra. Nếu tình
trạng trên kéo dài thì họng bị đau, khàn tiếng và ngứa cổ rất khó chịu.
Đờm có khi màu vàng, có khi màu xanh, cũng có khi màu trắng, song đó là
đờm đặc rất khó ra, ho liên tục cho tới khi ra được đờm mới thôi có khi
ra đờm lẫn máu hoặc tức thở, cơ thể bị suy nhược. Trong sách Vật ngộ
dược thất phương hàm, danh y Asada Sohaku viết: "Đây là bài thuốc
chữa ho đờm, song là hư hỏa (ho do viêm đường hô hấp ở những người suy
nhược và hư chứng). Nếu là đàm hỏa thuần thực (viêm ở những người thực
chứng) và mạch hoạt sác thì cho dùng Qua quát chỉ thực thang. Thuốc này cũng
có thể dùng cho những người phổi bị nhiệt, ho kéo dài. Do đó, thuốc này
dùng cho những người dùng Tiểu thanh long thang gia thạch cao không có hiệu quả
vẫn bị ho. Những người ho mãi không dứt, người ngày càng trở nên suy nhược
thì phải uống ngay thuốc này".