Thành phần và phân lượng: Nhân sâm 2-4g, Truật 3-4g,
Phục linh 3-4g, Bán hạ 3-4g, Trần bì 2-4g, Đại táo 2g, Cam thảo 1-1,5g, Sinh
khương 1-2g.
Cách dùng và lượng dùng: Thang.
Công dụng: Trị các chứng viêm dạ dày, mất trương
lực dạ dày, sa dạ dày, tiêu hóa kém, ǎn uống không ngon miệng, đau dạ dày,
nôn mửa ở những người vị tràng yếu, không muốn ǎn, đầy tức ở vùng
thượng vị, dễ mệt mỏi, chân tay dễ bị lạnh dạng thiếu máu.
Giải thích:
Theo sách Vạn bệnh hồi xuân: Đây là bài kết hợp giữa
Tứ quân tử thang với Nhị trần thang. Bài thuốc được ứng dụng rộng rãi trị
các chứng của Tứ quân tử thang đối với những người dịch vị tiết quá
nhiều, nhưng người không đến mức suy nhược như trong Tứ quân tử thang, bệnh
đã trở thành mạn tính.
Theo Chẩn liệu y điển: Thuốc dùng cho những người vị
tràng hư nhược có các chứng của bài Tứ quân tử thang nhưng có sức khỏe,
bị ứ nước trong dạ dày. Đối tượng của bài thuốc này là những người hư
chứng, vùng bụng trên bị đầy tức, ǎn uống không ngon miệng, dễ mệt mỏi,
thiếu máu, cả mạch lẫn bụng đều nhuyễn nhược, ngày thường chân tay dễ bị
lạnh.
Theo Các tài liệu tham khảo và Thực tế ứng dụng:
Thuốc dùng cho những người thể chất hư nhược, da và cơ bắp không cǎng,
phần nhiều là gầy và thiếu máu, nói chung người ta gọi là loại người thể
chất yếu bị đầy tức ở vùng thượng vị, ǎn uống không ngon miệng, sút cân.
Người ta có thể nhận thấy ở những bệnh nhân đó mạch vô lực, bụng mềm
nhão và yếu, vùng thượng vị và gần bên rốn có tiếng nước óc ách.