Thành phần và phân lượng: Nhân sâm 2,5-3g, Hoàng kỳ
2,5-3g, Truật 3g, Phục linh 3g, Đương quy 3g, Thược dược 3g, Địa hoàng 3g,
Xuyên khung 3g, Quế chi 3g, Cam thảo 1,5g.
Cách dùng và lượng dùng: (về nguyên tắc là) Thang.
Công dụng: Thuốc dùng trong các trường hợp thể lực
bị suy yếu sau khi ốm dậy, người mệt mỏi rã rời, ǎn uống không ngon miệng,
đổ mồ hôi trộm, lạnh chân tay, thiếu máu.
Giải thích:
Theo sách Hòa tễ cục phương: Đây là bài Bát trân
thang (kết hợp Tứ vật thang - gồm Đương quy, Thược dược, Địa hoàng, Xuyên
khung với Tứ quân tử thang - gồm Phục linh, Truật, Nhân sâm, Cam thảo) có thêm
Quế chi và Hoàng kỳ. Các chứng bệnh mà bài thuốc này trị cũng tương tự
như những chứng bệnh của Nhân sâm dưỡng vinh thang, nhưng trong các chứng
bệnh của bài thuốc này điều trị còn có chứng ho, cho nên có thể phân biệt
được giữa hai bài thuốc.
Bài này dùng trị các hư chứng ở thời kỳ toàn thân suy
nhược vì những bệnh mạn tính, mục tiêu của bài thuốc này là trị chứng
thiếu máu, ǎn uống kém ngon, da khô. Thuốc này không dùng cho những người
nhiệt cao và nǎng hoạt động, hoặc những người sau khi dùng thuốc này thì ǎn
uống kém ngon, ỉa chảy, sốt.
Bài thuốc này nhìn chung có tác dụng bổ sung những phần hư
về khí huyết, âm dương, biểu lý, nội ngoại, và với ý nghĩa có tác dụng
toàn diện như thế cho nên bài thuốc này có tên là Thập toàn đại bổ thang.
Bài thuốc này còn dùng cho những trường hợp cả khí lẫn
huyết đều hư, người sốt rét, tháo mồ hôi, đổ mồ hôi trộm, suy nhược sau
đẻ, sau phẫu thuật, sau khi bị các bệnh nhiệt, thị lực giảm sau khi bị các
chứng bệnh xuất huyết, lòi dom, tràng nhạc, v.v...