Thành phần và phân lượng: Phòng kỷ 4-5g, Hoàng kỳ 5g,
Bạch truật 3,5g, Sinh khương 3g, Đại táo 3-4g, Cam thảo 1,5-2g.
Cách dùng và lượng dùng: Thang.
Công dụng: Trị các chứng béo bệu (bệu nước, cơ
nhão), đau khớp và phù thũng ở những người da trắng bủng, dễ mệt mỏi và
có chiều hướng dễ đổ mồ hôi.
Giải thích:
Theo sách Kim quỹ yếu lược: Thuốc dùng cho những người
bị các chứng do thận yếu gây ra như biểu hư, hạ tiêu hư, bị thủy độc
đình trệ ở bề mặt cơ thể, khí huyết không lưu thông được đến hạ chi,
những người chứng lạnh trào lên trên và đổ mồ hôi, bệu nước, ở khớp
cũng bị phù kèm theo đau. Ngoài Phòng kỷ và Hoàng kỳ là chủ dược, bài
thuốc còn thêm cả thuốc lợi tiểu là Truật, bởi vì bài tiết kém và tiểu
tiện ít cho nên cần phải làm cho lợi tiểu hơn và giảm đau đi liền với phù
thũng và đổ mồ hôi. Là dương chứng và chân lạnh, cho nên mạch phù, nhưng
phù nhược sác.
Theo Thực tế chẩn liệu: Thuốc dùng cho những người da
trắng bủng, bệu nước, nhão, dễ mệt và đổ nhiều mồ hôi. Thuốc còn được
dùng cho những người chân phù, viêm khớp đầm gối, chứng phát phì, viêm
khớp, lở loét chân, thông kinh. Mạch phần nhiều là phù nhược. Chứng bệnh
béo trên thường xuất hiện nhiều ở những người phụ nữ giàu có.
Theo Giải thích các bài thuốc chủ yếu hậu thế: Thuốc
dùng cho những người có thủy độc ở thể biểu, vả lại biểu hư, khí huyết
không lưu thông đến chân tay, với các chứng sau:
(1) Sau khi bị cảm mạo, da nhão, nhiệt không dứt, ghê gió,
đổ mồ hôi liên tục, đau đầu, người đau, tiểu tiện kém.
(2) Viêm thận, hư thận, viêm thận khi có thai, bìu phù nề.
(3) Mụn, nhọt, viêm cơ, viêm xương chân, viêm khớp đầu gối
và ngón chân, lở loét, phù thũng.
(4) Những người bị béo bệu, cơ nhão.
(5) Các bệnh da, bệnh mày đay, ra mồ hôi nhiều, hôi nách.
(6) Chứng lạnh, khí uất, kinh nguyệt thất thường.
(7) Viêm khớp đầu gối dạng biến hình.
Theo Thực tế chẩn liệu: Đối tượng sử dụng của bài
thuốc này là những người có chiều hướng bị béo bệu, cơ nhão, dễ mệt mỏi.
Bài thuốc cũng có hiệu quả rõ rệt đối với chứng viêm khớp biến hình thuốc
cũng được dùng trong trường hợp nước tụ ở khớp đầu gối, khi bị viêm
khớp dạng thấp khớp. Thuốc rất có hiệu nghiệm đối với những người nửa
dưới thân bị phù thũng nhiều, chân nặng.