Thành phần và phân lượng: Ma hoàng 4,0g, Hạnh nhân
4,0g, Cam thảo 2,0g, Thạch cao 10,0g, Tang bạch bì 2-3g.
Cách dùng và lượng dùng: Thang.
Công dụng: Trị ho, hen phế quản.
Giải thích:
Theo sách Vạn bệnh hồi xuân: Đây là bài Ma hạnh cam
thạch thang thêm Tang bạch bì, dùng trị ho trong trường hợp không ớn lạnh
phát sốt, đổ mồ hôi và miệng khát.
Vốn dĩ bài thuốc này có thêm Tế trà, Sinh khương và Hành
củ cho lẫn vào sắc uống nóng, nhưng nhìn chung không nên cho thêm những vị
này.
Thuốc còn trị thương hàn, xuyễn cấp, nếu có đờm thì cho
thêm Nhị trần thang, cắt các vị thuốc này rồi cho vào 3 lát Sinh khương, 3
củ hành sắc lên uống khi thuốc còn nóng, sau dùng Tiểu thanh long thang thì
thêm Hạnh nhân.
Theo Chẩn liệu y điển: Vốn dĩ bài thuốc này có chè
vụn, nhưng thông thường người ta không dùng. Nếu thêm Tang bạch bì vào Ma
hạnh cam thạch thang thì thành bài thuốc gọi là Ngũ hổ thang, đời sau thường
dùng làm bài thuốc chữa viêm phế quản. Những bệnh nhân dùng bài thuốc này
cũng có béo tốt, trông bề ngoài có vẻ khỏe mạnh và rất hay uống nước.