Thành phần và phân lượng: Hoàng cầm 4,0g, Thược
dược 3,0g, Cam thảo 3,0g, Đại táo 4,0g.
Cách dùng và lượng dùng: Thang.
Công dụng: Dùng để trị các chứng ỉa chảy, viêm vị
tràng có kèm theo các triệu chứng như cảm thấy lạnh, sốt, đau bụng, tức ở
vùng hõm thượng vị, v.v...
Giải thích:
Theo sách Thương hàn luận: Thuốc này dùng để trị ỉa
lỏng cấp tính và đau bụng thì dùng Hoàng cầm thang, còn những người có mửa
thì phải dùng Hoàng cầm gia bán hạ sinh khương thang.
Các tài liệu tham khảo khác như Chẩn liệu y điển, Liệu
pháp ứng dụng, Cổ phương dược nang, v.v... đều cho biết: Bài thuốc này
dùng trị viêm đường tiêu hóa sau cảm sốt, ǎn uống không tiêu, bụng đầy
trướng, ỉa lỏng bụng quặn đau, cơ thể nóng trong, miệng khát, không muốn
ǎn.