Thành phần và phân lượng: Đương quy 3,0g, Thược
dược 3,0g, Truật 3,0g, Phục linh 3,0g, Sài hồ 3,0g, Mẫu đơn bì 2,0g, Sơn chi
tử 2,0g, Cam thảo 1,5-2g, Cam thảo 1,5-2g, Can sinh khương 1,0g, Bạc hà diệp 1,0g.
Cách dùng và lượng dùng: Thang.
Công dụng: Thuốc dùng cho phụ nữ có thể chất yếu, vai
tê mỏi, người dễ mệt, tâm thần bất an, đặc biệt là các chứng lạnh, thể
chất suy nhược, kinh nguyệt thất thường, kinh nguyệt khó, các chứng thời kỳ
mãn kinh, các bệnh về huyết đạo ở những người có chiều hướng bí đại
tiện.
Giải thích:
Theo sách Hòa tễ cục phương: Đây là bài Tiêu dao tán
thêm các vị Mẫu đơn bì, Sơn chi tử, cho nên thuốc này còn có tên là Đơn
chi tiêu dao tán. Thuốc này dùng cho những người có thể lực suy yếu hơn là
những người trong bài Tiểu sài hồ thang. Thuốc còn dùng cho những người mà
triệu chứng của bài Tiêu dao tán rõ ràng: tê mỏi vai, máu dồn lên mặt, đau
đầu, người có chứng nhiệt nhẹ. Thuốc được dùng rộng rãi để trị các
chứng về huyết đạo.
Theo Chẩn liệu y điển: Thuốc trị hư chứng của thiếu
dương bệnh, bệnh nằm ở gan, tức là thuốc dùng để trị các hư chứng của
bài Sài hồ thang, đặc biệt là dùng để trị các bệnh đi liền với bệnh thần
kinh ở phụ nữ. Bài thuốc này rất hiệu nghiệm với các bệnh phụ khoa. Các
triệu chứng chủ yếu là chân tay cảm thấy mệt mỏi rã rời, đau đầu, chóng
mặt, mất ngủ, hay cáu gắt, lúc sốt lúc không, kinh nguyệt thất thường, chiều
đến máu dồn lên mặt gây ra chứng đỏ mặt, lưng cảm thấy lạnh và hâm hấp
sốt gây ra đổ mồ hôi.
Thành phần và phân lượng: Đương quy 3,0g, Thược
dược 3,0g, Truật 3,0g, Phục linh 3,0g, Sài hồ 3,0g, Mẫu đơn bì 2,0g, Sơn chi
tử 2,0g, Cam thảo 1,5-2g, Cam thảo 1,5-2g, Can sinh khương 1,0g, Bạc hà diệp 1,0g.
